4月2日下午，《暗恋桃花源》“传承版”主演隋棠、吴中天、林依晨、陈汉典在演出期间做客“丁乃竺的会客厅”，围绕着“人生就要放轻松”的主题，从自身经历出发，分享他们在镁光灯下与真实自我相处的故事，以及在繁忙生活中寻找“松弛感”的独特方法，让“放轻松”这句《暗恋桃花源》中的经典台词照进现实。

隋棠吴中天再度合作，真情演绎浪漫与遗憾

江滨柳与云之凡的信，承载着一代人的乡愁与思念。传承版中，吴中天与隋棠分饰江滨柳与云之凡，为观众讲述着这个有浪漫也有遗憾的故事。

近年来一直从事幕后工作的吴中天坦言，因为很久没演戏了，舞台剧的经验也很少，所以心情很紧张，“但是来到上剧场的舞台，观众与我如此靠近，让我感受到巨大的能量，又让我很兴奋。”谈到此次接演江滨柳的原因，他透露，自己与赖老师一直是篮球场上的球友，“我跟赖老师本来是在讨论一些幕后的事情，后来觉得如果身为演员的我能够在《暗恋桃花源》四十岁生日之际遇到江滨柳，对自己来说是一个很重要的旅程。江滨柳对我来说一直都不是一个角色，他是一个活生生的人，是那一代人的缩影和情感的凝聚。”至于与隋棠的合作，吴中天表示，两人之前曾合作过电影，所以在排练的时候，彼此的友谊与熟识度让他们有了一定的默契，少了很多磨合过程。

从模特到演员，隋棠凭借自己的努力收获了观众的认可。隋棠表示，《暗恋桃花源》只是自己的第二部舞台剧作品，所以内心很忐忑，“但是到了上海之后，我们抽空去走了一走，还看到了周璇的故居。我们剧里有她的一首歌《许我向你看》，然后就突然觉得一切都真实了起来。我在开场时讲那句台词‘好安静，从来没有见过这么安静的上海’的时候，心里都很踏实，很开心，我真的在这里了。”她也坦言，吴中天给了自己很大的安全感，“他是一个非常投入的演员，就算在彩排的时候，也会给对手戏演员200%的情感。知道这次江滨柳是中天饰演的时候，我就觉得自己可以很快进入状况，可以很自在地表演。”

林依晨“释放本性”，陈汉典“挑战自我”

如果说在《暗恋》看似悲剧的故事里，我们读懂了包容与接受，那么在貌似喜剧的《桃花源》的情节中，我们则体会到了人生的讽刺与无奈。演技、人气、影响力兼具的林依晨，搭档“搞笑担当”陈汉典，为观众演绎了引人深思的荒诞故事。

此次，林依晨主动选择挑战“春花”一角，她笑说就是想释放本性，“我觉得每个人都有很多面，只是有时候在比较公开的工作场合，我可能会兼顾到更多人的情绪，自己的表现就会比较自律。其实，我也有非常狂放的一面，需要找个地方、找个好的剧本好好地释放。雕琢角色的时候，把这部分放进去，发现了自己不同的面相，我觉得也是很开心很过瘾的一件事情。很高兴这一次有跟角色合二为一，希望还能够发现更多有趣的闪光点。”在上剧场演出，让林依晨印象深刻，“我很喜欢这种跟观众靠得比较近、亲密感比较足的剧场规模，适当的紧张感反而对表演是好的，我就是兴奋多于紧张，还蛮享受的。”

首次在上剧场演出，陈汉典的心情同样既忐忑、紧张，又很兴奋，他表示观众就是《暗恋桃花源》的另一位演员，感谢观众给予的力量与能量，以及所有的包容和爱。谈到老陶这个角色，他表示这是一个比较悲情的人物，“我真的是花了很多时间去排练，赖老师给了我们很大的空间，我也加入了自己习惯的肢体语言，对体力也是很大的考验。喜剧最重要的就是节奏，我们就不断去磨练。”他称赞林依晨是很优秀的演员，“她的节奏很棒，也很有爆发力，让我看到了她的不同面向。”

主创敞开心扉，展现最真实自己

分享会上，几位主演敞开心扉，分享了各自对于生命的思索，展现了人生中最真实的自己。

林依晨坦言，人生最重要的课程就是体验，不要因为赚钱而失去很多体验、很多情绪和很多宝贵的机会，不要让赚钱成为一个牢笼困住自己，“我自己的态度就是：保持热情，莫灰心；保持弹性，莫执着。”

隋棠透露，自己不工作的时候会宅在家里，无论是一个人还是与家人在一起，“回了家就很有安全感，可以给自己充电，找回失去的能量，所以我需要有大量属于自己的时间。”

陈汉典表示，自己在陌生环境里是个害羞、慢热的人，在熟悉的环境下才会比较放松，也会很幽默，“人就是在一直了解自己，了解自己很难，是无穷无尽的。”

与陈汉典同为天蝎座的吴中天也表示，他们俩在车上可以完全不说话也不尴尬，一直说话也不觉得吵闹，这就是他觉得很自由、很舒适的朋友相处方式。

（剧照摄影：陈又维）

原班人马再聚，心意不变

2012年，《暗恋桃花源》经典版就像一颗种子，第一次在观众们的心间种下。随着全国巡演的脚步，种子被播撒至更远的地方，与五湖四海的观众们见面。而早在2006年，黄磊、何炅等演员们就开始陪伴《暗恋桃花源》这出戏。在赖声川的带领下，他们已携手走过将近20年的时间。2024年，经典版的原班人马重聚在赖声川专属剧场-上剧场，用多年来不变的心意，再次与观众赴约。

舞台上，他们是共演一出戏的“对手”，舞台下，他们早已成为彼此“家人”般的存在。老友共度十余载，其中的厚谊莫可指数，而见证这段“比金坚”的深情的，还有一次次谢幕的拥抱、一顿顿演出后的火锅聚餐……

黄磊说：“我们把《暗恋桃花源》已经变成生活的一部分。进入经典版的剧组后，每个成员都像是在剧场进行一次生命的奇妙旅行。大家一起在剧中的成长，是最珍贵的。我们有一个群，群里面大家真的像家人一样。我们每次演的时候都有很多新的东西，虽然台词还是一样的，背景情境也是一样的，但每一场演出，心情和感悟会有不同。”

何炅分享道：“对我来说，袁老板也好，《暗恋桃花源》也好，每一天都是新的。之前特别想演江滨柳，但现在觉得还可以在袁老板的角色里继续深耕。这个角色，对我来说还有很多上升的空间。”

陈明昊表示：“对我来说，舞台是起点，也是终点。我觉得《暗恋桃花源》就是一个表达爱的地方，爱一直笼罩着我，给了我很多勇气，我也在这里成长，然后我们一起吃吃喝喝，戏里戏外的很多能量都是相通的，有这个大家庭，特别好。”

全新面貌惊喜揭幕，用新意回馈观众

3月29日晚，《暗恋桃花源》经典版在上剧场迎来了2024年的首场演出，同时也是此版本全新制作的首次亮相。新制作由上剧场团队操刀，导演赖声川亲自设计舞美，著名画家王加诺受邀担纲剧中“桃花源”布景的设计工作。发布会上，大家期待已久的“桃花幕”终于惊喜“揭幕”，展现了焕新升级的面貌。王加诺巧妙运用时下前沿的AI技术创作了桃花幕，将艺术与科技有机融合。《暗恋桃花源》经典版中的这一创意，也是赖声川大胆求新的试验成果，赖声川表示，这是其作品中首次将戏剧与AI结合，希望这样的尝试能为观众带来全新的观剧体验。

除此之外，此次《暗恋桃花源》经典版也再度与简立人、王奕盛两位业界大家合作灯光设计和影像设计，以极致的剧场美学将观众引入戏剧梦境。服装设计由香港著名设计师、金马奖得主宋晓涛老师担纲。经典版的海报视觉也迎来了面目一新的变化，著名海报设计师黄海，继《曾经如是》、《如梦之梦》专属版之后，再度出手，为这部【表坊】近40年的经典作品海报再添一场视觉盛宴。

从“心”再出发，全国巡演启航

《暗恋桃花源》常演近四十年，如今仍常有新的活力输入其中。今年年初，赖声川在自己父亲的家乡，建设了一座会昌戏剧小镇，希望通过戏剧文化来帮助改变这座老城，用创意来滋养土地。开幕当天，黄磊也来到了会昌与众多观众一起见证这一时刻，他直言非常感动。在会昌戏剧小镇，赖声川不仅将经典剧作《暗恋桃花源》带回了自己父亲的家乡，更与当地的赣南非遗采茶戏相结合，推出全新的采茶歌舞版，给予了舞台一个新的冲击。

除了版本的不断求新，《暗恋桃花源》经典版的大家庭也在2024年迎来了巡演的再出发。十余年来，他们已携手走过各个城市，足迹遍布全国，所到之处无不引起观剧的热潮。近六百场的演出，不仅让他们建立了不变的情谊，也让《暗恋桃花源》经典版成为了观众心中《暗恋桃花源》的象征，许多人第一次进剧场就是看《暗恋桃花源》，它也让更多人在剧场感受到了戏剧现场性的魅力。这些年来，《暗恋桃花源》经典版与天南地北的观众的见面，似乎已成了无需多言的默契，他们从未失约，用舞台上的坚守作为送给观众最真挚的礼物。

2024年，《暗恋桃花源》依然充盈着源源不断旺盛的生命力，经典版将满怀十余年不变的热情，带着那份“心意”与“新意”，再度出发，去到全国各地与更多观众见面，将“戏剧桃花源”的魅力带去你的城市。

《暗恋桃花源》是赖声川以及其【表演工作坊】最受欢迎的一部作品，近四十年常演不衰。赖声川曾说：“《暗恋桃花源》有着旺盛的生命力，它已经融入了我们的社会，融入了我们观众的整个回忆，在我们的回忆中，它更是永恒的。”如今，由赖声川亲自导演的就有十余个版本，而民间业余剧社排演的更是已逾万场。

2017年，一颗属于上海的戏剧种子被种下，它就是《暗恋桃花源》专属版。专属版根植于上海，由赖声川亲自培养多年的剧团-上剧团青年演员们担纲出演，自那以后，上海拥有了属于自己的《暗恋桃花源》。而现在，专属版已在他们的基地——上剧场演出了数百场，这出戏也早已与上海结下了不解之缘，成为一张上海的“戏剧名片”。2023年，《暗恋桃花源》专属版正式开启上剧场驻场模式，从此在繁华的市中心总有一隅“戏剧桃花源”，越来越多的人可以随时随地入戏，也让“拖着行李箱来上海看一出赖声川经典”成了一种新风尚。本次发布会的前一天，恰逢2024赖声川上剧场《暗恋桃花源》演出季中专属版演出的收官，与此同时，专属版也官宣了下一轮在上剧场演出的日程。现在，人们只要想看一出《暗恋桃花源》，一年365天都可以在上剧场这一驻地买到票。

谈到《暗恋桃花源》专属版，赖声川表示：“我只能说我很幸福，专属版是上剧场的版本，上剧场就是我们的主场。这个剧组超强，虽然是个蛮年轻的团队，但是真的可以抓住《暗恋桃花源》所有的理想。”

演员代表也分享了各自与《暗恋桃花源》的不解情缘。张露表示，《暗恋桃花源》对他的表演以及人生历程都有着非常大的影响，从年轻稚嫩到成熟稳重，《暗恋桃花源》一直陪伴着自己成长；范修竹透露，专属版大家庭有很多好玩的事情，也有很多感动，专属版大家庭，就像《暗恋桃花源》这个作品一样充满了爱；王萌觉得赖老师的作品有着与众不同之处，演员会与作品一起成长；顾雪炜曾经饰演过江太太和春花两个角色，让她感受到了完全不同的女性风格；袁信力则坦言出演袁老板之前压力很大，但站在舞台上之后，反而感觉到了舒服自在。

经过七载历练后，《暗恋桃花源》专属版踏上了新旅程。去年，专属版就已多地巡演，2024年，它将再次从上海出发，把这一经典剧作以全新面貌带去更多城市：成都、北京、泉州、珠海、广州、深圳、平潭、景德镇、马鞍山、石家庄、银川、乌鲁木齐、西安、杭州……足迹遍布天南地北，也是专属版巡演史上最长的一次行程。从3月30日开始，《暗恋桃花源》专属版就将带着这份传承与创新，和全国各地的观众见面，相信将给观众带去一场场精彩的戏剧盛宴和难忘的观剧体验。

（剧照摄影：林静雯、王开）

5月4日下午，《暗恋桃花源》专属版艺术总监、导演赖声川携全新加盟的男女主演张露、范修竹接受了记者的专访。采访中，赖声川介绍了此次巡演的相关情况，两位演员则分享了各自与《暗恋桃花源》的“不解之缘”。

赖声川：专属版有自己的特色

1986年，一部话剧席卷了台湾，一个现代悲剧和一个古代喜剧被放在了同一个舞台上，成为了前所未有的古今悲喜奇观。

这部剧，就是《暗恋桃花源》。

《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事：现代悲剧“暗恋”和古装喜剧“桃花源” 是两个不相干的剧组，他们都与剧场签定了当晚彩排的合约， 双方争执不下， 谁也不肯相让。由于演出在即，他们不得不同时在剧场中彩排，遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观……

从1986年首演至今，已经过去了37年，《暗恋桃花源》巡演的足迹遍布了世界各地，被媒体誉为“华文世界中最精彩的戏剧”、“当代中国最受欢迎的舞台剧”。江滨柳、云之凡、老陶、春花、袁老板……他们的故事在古今悲喜对照中获得了如此大的魔力，让我们站在下一个世纪依然被其折服，在剧场中一会流泪，一会爆笑。

看戏、逛展，对于生活在上海的人来说是日常的一部分。而一个坐落在徐家汇地标商场美罗城五楼的独特剧场也让文艺爱好者们拥有了随时随地接触戏剧艺术的“桃花源”。自2017年起，赖声川及其【表演工作坊】最受欢迎的话剧《暗恋桃花源》有了属于上海的“专属版”，一颗戏剧的种子，在上剧场被种下。《暗恋桃花源》专属版成为了很多观众第一次走进剧场的“话剧启蒙”，一群带着蓬勃的戏剧热情的上剧团青年演员跟随着赖声川，在上剧场演出了数百场《暗恋桃花源》专属版，这部剧已然成为了上海的艺文名片之一。《暗恋桃花源》专属版的演出，不仅拥有了一批熟知密码、能够精准诠释它的演员，也拥有了一批将看《暗恋桃花源》当作习惯的忠实观众，更有观众远道而来，只为一睹这颗戏剧明星的风采。

2023年，专属版在上剧场驻场演出的同时，也将首度“出沪”，前往西安、北京、南京、杭州等多个城市演出，巡演消息一经公布，火爆程度不减当年。谈到此次巡演，赖声川表示：“专属版有自己的特色，这次巡演的布景也是全新的，会有一些特殊的小包袱，但是大的格局不会变。这部剧有它的魅力，我们不能有丝毫马虎，每一个细节都要掌握好，悲和喜的两个部分要接得很扎实。我不是那种会陶醉在自己作品中的人，会客观地去看大家演得怎么样。”

张露&范修竹：有压力，但更有动力

此次巡演，除了观众熟悉的上剧团演员王萌、顾雪炜、马靖雯、窦进等，“暗恋”组更迎来了新成员的加盟：毕业于中央戏剧学院表演系的中国国家话剧院演员张露以及毕业于上海电影大学表演系的范修竹，将搭档饰演江滨柳和云之凡。之前有多位知名演员曾出演过这两个角色，在舞台上留下了令人印象深刻的经典形象，张露、范修竹坦言会有压力，但更多的是动力，对于接下来的巡演，他们已经做好了准备。

虽然是第一次加盟专属版，但两位演员均已和赖声川合作多年。在《暗恋桃花源》经典版中，张露曾担任老导演一角，跟随《暗恋桃花源》走过了十余年的时光。此次加盟专属版，这段属于老导演记忆中的故事终于要亲身经历，宛如人生倒叙一般的体验，让张露充满了期待：“十年了，我一直都看着台上的江滨柳，好像江滨柳一直都在我身上成长着。其实我从十年前就开始准备这个角色了，对他并不陌生，这次终于有了机会，我重新看了经典版和电影版，赖老师也给了我很多指引。”张露坦言，《暗恋桃花源》对于他的戏剧人生来说是非常重要、具有里程碑意义的话剧作品，“大三的时候排练《暗恋桃花源》，第一次觉得话剧原来也可以这样演，在我不太懂戏剧的时候，这部剧为我打开了一扇门。后来有机会在经典版中出演老导演的角色，参与其中后，我就想：怎么会有理由离开呢？这部剧太有魅力了。”

饰演云之凡的范修竹，最早就是从上剧场每年举办的《暗恋桃花源》大会演中脱颖而出的，一袭白色旗袍的她，在舞台上纯洁灵动，是“云之凡”的得力人选。近年来，范修竹也参演了上剧场出品的《如梦之梦》专属版、《曾经如是》、《宝岛一村》专属版等多部作品。谈及此次饰演云之凡，她表示：“这次有终于参加考试了的感觉，也收获到了很多。很久以前看这部作品，就觉得剧情非常吸引我，现在觉得《暗恋桃花源》中的力量很吸引我，喜中能感受到悲，悲中又能感受到喜，也会告诉我们该怎样去面对自己的生活。记得排练的第一天，赖老师跟我说，我要知道我脑子里是在想什么。我也看了一些有关时代背景的资料，看完后，就把我一下子带到了当时的环境中，因为这是男女主角所经历过的，这对我很重要，我在上台之前或者说台词的时候，会明白人物的态度以及她在思考什么。”

为了迎接2022年3月3日《暗恋桃花源》首演36周年的纪念日，更好地传承话剧经典，响应上海驻场演出的号召，《暗恋桃花源》在上剧场艺术总监赖声川的带领下，再次推出新制作“专属版15/10000”。不变的经典原著剧本，力邀绘画名家贝家骧、丘挺加入该版本美术原创，加上全新“00后”的演出阵容驻扎上剧场，打造来上海必打卡的话剧演出，让《暗恋桃花源》真正成为上海的一张戏剧名片。

专属版15/10000，00后接棒传承经典

1986年3月3日首演开始，《暗恋桃花源》极具划破时代意义地，在那个无论是社会还是行业都看不见方向的混乱中开辟了新的剧场形态，为观众种下了一棵时至今日仍能被吸收、感受，滋润我们心田的奇异的戏剧之花。正如剧中所说的：“时间愉悦地过去了”，人们看戏、品戏的方式大变化，这座桃花源仍在，诉说着一个离我们远去但又时刻影响着我们的故事。

《暗恋桃花源》首演至今，先后被复排了15个版本，演出场次超千场，载誉亚洲，走遍全球。金士杰、林青霞、丁乃竺、李立群、顾宝明、冯翊纲、赵自强、丁乃筝、黄磊、孙莉、袁泉、何炅、谢娜、喻恩泰、陈明昊、赵子锌、刘婉玲、孙毓才、林丽卿、闫楠等，以及上剧团的演员都先后出演《暗恋桃花源》。该剧更被《纽约国际日报》评为“中国当代舞台剧艺术的高峰。”看时笑到跌坐在地，却在落幕时伸手拭去泪水，一代代演员带着他们对这出戏的理解与热爱，带给观众一次次意料之外的惊喜。

2017年，《暗恋桃花源》专属版在上剧场诞生。每年春季，是桃花盛开的季节，亦是《暗恋桃花源》与大家相约上剧场的时节。至今为止，上剧团青年演员在上剧场的舞台上演出了百余场，“上剧场看《暗恋桃花源》”成为了很多朋友每一年的美好约定。过去的五年，资深剧场演员孙毓才、刘婉玲、闫楠，《暗恋桃花源》1986年首演版江太太扮演者林丽卿等，与上剧团演员杨智斌、凤莉、金晶、王萌、杨雨光、丁珊珊、丁辉、刘宜林、顾雪炜、马靖雯、司雯、窦进、袁信力、陈国辉、宗俊涛等共同出演这部作品。他们与赖老师一起，在上剧场创造了属于自己的《暗恋桃花源》并共同成长。

经典需要传承，2021年底，上剧场招募了一批全新的演员加入“专属版”家庭，大部分演员都是1998年至2000年出生的年轻演员。几年前一次出于好奇，赖声川在微博上问有多少人排演过《暗恋桃花源》，收到的回复，统计起来可能民间演出超过10000场，此轮“升级”的制作，是赖声川第15次亲自导演，因为依旧属于驻场上剧场的“专属版”，赖声川便将这次的制作取名为“专属版15/10000”。如今，95-00后的演员加入，他们的年轻活力，代表了新一代人对经典的解读和诠释。

正如赖声川所说：“这个戏是会变的。比如，某一年，某个演员的加入，多了一句词，又可能某一年，我多写了一段。以前我会想当年李立群演的老陶，之后谁能演？金士杰演的江滨柳，之后谁能演？现在我发现，年轻人也能演。”每一版的《暗恋桃花源》都有属于他们的故事，而正是这一个个的故事，造就了每一版《暗恋桃花源》的独特。

绘画名家加入美术原创

本次《暗恋桃花源》力邀绘画名家贝家骧和丘挺两位老师分别为《暗恋》和《桃花源》的美术原创，打造中西绘画风格拼贴碰撞的舞台布景。贝家骧的《五月的风》作为《暗恋桃花源》江滨柳和云之凡相约的“上海滩”布景，常年经营于东西方油画的融合，创造性地将西方绘画技法与东方绘画的意韵完美融合，贝家骧以其充沛的真情践行着自己在“意象”油画表现中的尝试与思考，放在“上海滩”这场戏的爱情和离别交错中，有一种抽象的撕裂情绪展现在舞台上。丘挺用水墨画绘制了一幅《桃花源》的卷轴水墨画，在丘挺的绘画中，走进诗意的桃花源，主角“老陶”的追寻旅途，随着卷轴的慢慢展开，而逐渐变化场景。总揽整幅画卷是一个完整的中国经典“桃花源记”的故事，局部欣赏又会有电影分镜的奇幻之感。两种风格的布景，烘托了一悲一喜的古今对照的故事，在笑与泪、悲与喜中一睹人生的千滋百味。

《暗恋桃花源》专属版15/10000在2月17日上剧场盛大首演，3月3日也将为36周年首演生日做特别演出现场纪念活动。同时，每年一度的《暗恋桃花源》素人团队“大会演”将如期举行。期待经典常演常新，让《暗恋桃花源》继续成为上海的一张戏剧名片。

剧情简介：

“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组，他们都与剧场签定了当晚彩排的合约，双方争执不下，谁也不肯相让。由于演出在即，他们不得不同时在剧场中彩排，遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇，也因战乱离散；其后两人不约而同来到台湾，却彼此不知情，苦恋40年后才得以相见，时已男婚女嫁多年，江滨柳也濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人渔夫老陶之妻春花与房东袁老板私通，老陶离家出走桃花源；等他回武陵后，春花已与袁老板成家生子……

（剧照摄影：王开）